Schwaben Bräu Dictionärle – das schwäbische Wörterbuch
Penne, Latte, Cheese - Jeder ´Daggl´ (=einfältiger Mensch, Depp) weiß inzwischen, was sich hinter diesen Begriffen verbirgt, die sich langsam in die deutsche Umgangssprache eingeschlichen haben. Aber was zum Teufel meint die Frau auf dem Wochenmarkt mit ´Breschdlinge´ (=Erdbeeren)?“ Wer die komplette Vielfalt der schwäbischen Kultur und des Wortschatzes erfahren will, kann seine Wissenslücken mit dem Dictionärle von Schwaben Bräu schließen.
Auf der Website geht man hierzu in die Rubrik ´Schwäbisch Lexikon´. Über die Suchfunktion „Suacha“, sortiert nach Anfangsbuchstaben, findet man ein Wörterbuch schwäbischer Begriffe, ihre Übersetzung ins Hochdeutsche sowie den Namen des Autors. Derzeit umfasst die Sammlung rund 1.500 Begriffe. Jeder kann mitmachen und einen Vorschlag für einen Neueintrag mailen - selbst aus Thailand melden sich Sprachkundige.
Von der in Stuttgart ansässigen Privatbrauerei erfahren wir „Die Marke Schwaben Bräu steht für Bierspezialitäten aus der Bügelflasche. Unsere Werbung ´Schwaben Bräu - Fließend schwäbisch´.spielt mit schwäbischer Mundart und schwäbischer Kultur. Daher lag es für uns nahe, dass auf unserer Homepage ein schwäbisches Wörterbuch, das von unseren Kunden erweitert werden kann, nicht fehlen durfte.
Das Dictionärle ist seit dem Jahreswechsel 2000/01 online. Auf unsere ´Schwaben Bräu - Fließend schwäbisch´- Kampagne haben wir sehr viel positive Resonanz erhalten, sowohl von den Endverbrauchern als auch von der Presse. Das zeigt uns, dass Verbraucher sich stark mit ihrer Region und der schwäbischen Sprache identifizieren.“
Schwaben Bräu kooperiert auch mit dem Förderverein Schwäbischer Dialekt e.V.: im Rahmen einer bis zum 1. April 2010 andauernden Aktion erhält jedes Neumitglied eine Kiste ´Schwaben Bräu Das Echte´.
Hier erhalten Sie die Kontakdaten für weitere Informationen zu Schwaben Bräu.
Unser Fazit: Das Dictionärle zählt zur Pflichtlektüre für Neigschmeckte (= aus fremder Gegend Zugezogene).
Urheberrechtshinweis:
Alle Inhalte (Texte und Bilder) dieser Seite sind urheberrechtlich geschützt!
Es ist nicht gestattet, Inhalte dieser Seite zu kopieren, weiterzugeben oder in irgendeiner Form zu verändern, ohne das eine ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Fa. Regio-Schaufenster vorliegt!